Imprint / Legal Notice

Last updated: 2 July 2026 · Factual corrections: 1 August 2026

Required under EU e-Commerce Directive Art. 5 and the Czech transposition Act No. 480/2004 Coll. on Information Society Services.

Operator

Operator: Alethe s.r.o.
Registered office: Sládkova 1728/17, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic
Company registration: Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 39786 (English: registered in the Commercial Register kept by the Regional Court in Plzeň, Section C, Insert 39786)
Company ID (IČO): 09531025

Contact:

Authorised representative / Jednatel: Lukáš Murin

Supervisory authorities

For data protection (osobní údaje)

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
uoou.gov.cz · posta@uoou.cz

For consumer protection / commercial conduct

Česká obchodní inspekce (ČOI)
Ústřední inspektorát — oddělení ADR
coi.gov.cz · adr@coi.gov.cz

For trade-licensing (živnost)

Magistrát města Karlovy Vary — obecní živnostenský úřad (municipal trade office of the registered-office municipality)

Out-of-court dispute resolution (ADR)

If you are a consumer and we cannot resolve a complaint between us, you have the right to take it to an out-of-court dispute-resolution body free of charge. The competent body for consumer disputes arising from our services is Česká obchodní inspekce (Czech Trade Inspection Authority), Ústřední inspektorát — oddělení ADR: coi.gov.cz/informace-o-adr · adr@coi.gov.cz.

This right, and our duty to tell you which body is competent, arise from Act No. 634/1992 Coll. on Consumer Protection. They are not something a trader opts into.

Note on the EU ODR platform: the European Commission's former online dispute-resolution platform has been discontinued and no longer accepts complaints. Use the ČOI route above.

Liability for content

Information on this site is provided for general use. We take reasonable care to keep it accurate but do not warrant completeness or fitness for any particular purpose. Use at your own risk.

Liability for external links

Where this site links to third-party websites, we have no influence over those sites' content. We are not responsible for content on linked external sites. If we become aware of an illegality on a linked site we will remove the link promptly.

Copyright

All texts, images, layouts, and graphics on this site are © Alethe s.r.o. 2026 or used under licence. The Alethe name and logo are trademarks of Alethe s.r.o. (registration pending — EUIPO application planned).

Reproduction, distribution, or modification without written permission is prohibited, except for short citations under EU/CZ copyright law.